{"id":10226,"date":"2026-04-22T13:37:09","date_gmt":"2026-04-22T11:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/neu-who-we-are\/"},"modified":"2026-06-16T10:37:05","modified_gmt":"2026-06-16T08:37:05","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/","title":{"rendered":"Who we are"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"our-values\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:99999;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:8%;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-top-medium:50px;--awb-padding-right-medium:50px;--awb-padding-left-medium:50px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1800\" title=\"Who we are\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-scaled.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10313\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271800%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201800%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-200x141.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-400x281.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-600x422.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-800x562.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-1200x844.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:60px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-margin-bottom-medium:20px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">OUR VALUES<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-margin-bottom-medium:20px;--awb-font-size:40px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;\">OUR VALUES<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 sm-text-align-center\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p data-start=\"1376\" data-end=\"1489\">Beauty Seasons\u00ae zrzesza dzi\u015b ponad 150 producent\u00f3w, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie produkuj\u0105 oko\u0142o 70 milion\u00f3w doniczek rocznie.<\/p>\n<p data-start=\"1491\" data-end=\"1765\">Od ponad 20 lat fundamentem naszej dzia\u0142alno\u015bci s\u0105 zaufanie, niezawodno\u015b\u0107 i partnerska wsp\u00f3\u0142praca. Od hodowli, przez produkcj\u0119 m\u0142odych ro\u015blin i gotowego produktu, a\u017c po marketing \u2013 przy\u015bwieca nam jeden wsp\u00f3lny cel: dostarczanie najwy\u017cszej jako\u015bci ro\u015blin we w\u0142a\u015bciwym czasie.<\/p>\n<p data-start=\"1767\" data-end=\"1846\">D\u0142ugoterminowy sukces rodzi si\u0119 tam, gdzie silni partnerzy rozwijaj\u0105 si\u0119 razem.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"Henrik_Rietberg\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Henrik_Rietberg-e1776859036255.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Henrik_Rietberg-e1776859036255.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10227\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Henrik_Rietberg-e1776859036255-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Henrik_Rietberg-e1776859036255.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 sm-text-align-center\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>&#8222;Od ponad 20 lat w Edens Plants &amp; Creations hodujemy najlepsze odmiany Calluna i nadal dzia\u0142amy z pe\u0142nym zaanga\u017cowaniem.&#8221;<br \/>\n&#8211; Henrik Rietberg, Hodowca<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"youngplants\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:99999;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:8%;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:50px;--awb-padding-left-medium:50px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:60px;--awb-padding-right-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-margin-bottom-medium:20px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;text-transform:uppercase;\">Youngplants<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-margin-bottom-medium:20px;--awb-font-size:40px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;text-transform:uppercase;\">Youngplants<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 sm-text-align-center fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Nasze sze\u015b\u0107 profesjonalnych gospodarstw produkuj\u0105cych m\u0142ode ro\u015bliny wytwarza zdrowe i silne sadzonki w nowoczesnych warunkach technologicznych. Ka\u017cda m\u0142oda ro\u015blina jest idealnie dopasowana do produktu ko\u0144cowego, zapewniaj\u0105c najlepszy mo\u017cliwy start uprawy.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" title=\"Tom-Canders\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tom-Canders.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tom-Canders.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10236\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tom-Canders-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tom-Canders-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tom-Canders-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tom-Canders.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 sm-text-align-center\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>&#8222;Odpowiednia, zdrowa m\u0142oda ro\u015blina to podstawa ka\u017cdej udanej produkcji ro\u015blin doniczkowych. Dlatego w produkcji m\u0142odych ro\u015blin dajemy z siebie wszystko.&#8221;<br \/>\n\u2013 Tom Canders, Produkcja M\u0142odych Ro\u015blin<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"79\" title=\"Element 1\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27826%27%20height%3D%2779%27%20viewBox%3D%270%200%20826%2079%27%3E%3Crect%20width%3D%27826%27%20height%3D%2779%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Element-1-1.svg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10238\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"409\" height=\"140\" title=\"Element 2\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27409%27%20height%3D%27140%27%20viewBox%3D%270%200%20409%20140%27%3E%3Crect%20width%3D%27409%27%20height%3D%27140%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Element-2-1.svg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10239\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top-medium:250px;--awb-padding-bottom-medium:250px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"awb-column__background-slider\" ><div class=\"awb-background-slider\" data-type=\"column\" data-loop=\"yes\" data-animation=\"fade\" data-slideshow-speed=\"5000\" data-animation-speed=\"800\" data-direction=\"up\" style=\"--awb-image-position:50% 50%;\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1017\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02.jpg\" class=\"awb-background-slider__image lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271017%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201017%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271017%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-200x136.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-400x271.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-600x407.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-800x542.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02-1200x814.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-02.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1017\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14.jpg\" class=\"awb-background-slider__image lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271017%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201017%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271017%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-200x136.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-400x271.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-600x407.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-800x542.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14-1200x814.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-14.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div><div class=\"swiper-slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1017\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15.jpg\" class=\"awb-background-slider__image lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271017%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201017%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271017%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-200x136.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-400x271.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-600x407.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-800x542.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15-1200x814.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-15.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-column__content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"handel\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:99999;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:8%;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:50px;--awb-padding-left-medium:50px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" title=\"Who-we-are-10\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10245\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-10.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:60px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-margin-bottom-medium:20px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;text-transform:uppercase;\">Connecting Retail &amp; production<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-margin-bottom-medium:20px;--awb-font-size:40px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;text-transform:uppercase;\">Connecting Retail &amp; production<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 sm-text-align-center fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p data-start=\"1472\" data-end=\"1540\">Beauty Seasons\u00ae jest aktywnym partnerem \u0142\u0105cz\u0105cym produkcj\u0119 i handel. Wspieramy centra ogrodnicze, hurtownie, markety budowlane i sieci handlowe w pozyskiwaniu odpowiednich produkt\u00f3w we w\u0142a\u015bciwym czasie, a jednocze\u015bnie tworzymy stabilne kana\u0142y sprzeda\u017cy dla naszych producent\u00f3w. Dzi\u0119ki \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy ze wszystkimi partnerami rynkowymi skutecznie \u0142\u0105czymy poda\u017c z popytem i tworzymy praktyczne rozwi\u0105zania przynosz\u0105ce realne korzy\u015bci obu stronom.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" title=\"Marc-Canders\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marc-Canders.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marc-Canders.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10240\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marc-Canders-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marc-Canders-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marc-Canders-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marc-Canders.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 sm-text-align-center\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>&#8222;Znamy potrzeby handlu i mocne strony naszych producent\u00f3w. Naszym zadaniem jest po\u0142\u0105czenie obu stron w taki spos\u00f3b, aby wszyscy odnosili korzy\u015bci.&#8221;<br \/>\n&#8211; Marc Canders, Handel i Wsparcie Sprzeda\u017cy<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"supporting\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:99999;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:50px;--awb-padding-left-medium:50px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 50px ) !important;max-width:calc( 100% + 50px ) !important;margin-left: calc(-50px \/ 2 );margin-right: calc(-50px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-left-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:50px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:25px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:25px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:25px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\"><p>SUPPORTING<br \/>\nOUR GROWERS<\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-font-size:40px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;\"><p>SUPPORTING<br \/>\nOUR GROWERS<\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 sm-text-align-center fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p data-start=\"1042\" data-end=\"1123\">Bezpo\u015bredni kontakt z naszymi producentami jest wa\u017cnym elementem Beauty Seasons\u00ae. Towarzyszymy naszym partnerom przez ca\u0142y sezon, wspieramy ich w kwestiach zwi\u0105zanych z asortymentem i produkcj\u0105 oraz pozostajemy do dyspozycji w przypadku wszelkich wyzwa\u0144. Osobi\u015bcie, rzetelnie i po partnersku.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 50px ) !important;max-width:calc( 100% + 50px ) !important;margin-left: calc(-50px \/ 2 );margin-right: calc(-50px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:25px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:25px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:25px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:25px;--awb-spacing-left-small:25px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" title=\"Martin-Holz\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Martin-Holz.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Martin-Holz.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10243\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Martin-Holz-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Martin-Holz-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Martin-Holz-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Martin-Holz.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:25px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:25px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:25px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:25px;--awb-spacing-left-small:25px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 sm-text-align-center\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>&#8222;Bardzo ceni\u0119 sobie intensywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z naszymi partnerami. Ka\u017cda wizyta wzmacnia nasz wsp\u00f3lny rozw\u00f3j.&#8221;<br \/>\n\u2013 Martin Holz, Doradca Klienta<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-left-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:25px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:50px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:50px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:25px;--awb-spacing-left-small:30px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;text-transform:uppercase;\"><p>Always<br \/>\non point<\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:50px;--awb-font-size:40px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;text-transform:uppercase;\"><p>Always<br \/>\non point<\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 sm-text-align-center fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p data-start=\"1187\" data-end=\"1424\">Za siln\u0105 mark\u0105 stoj\u0105 przejrzyste procesy i niezawodna organizacja. Od potwierdze\u0144 zam\u00f3wie\u0144 i dokumentacji ro\u015blin po codzienn\u0105 komunikacj\u0119 \u2013 dbamy o to, aby informacje by\u0142y zawsze szybko dost\u0119pne, a wszystkie procesy przebiega\u0142y sprawnie. Dzi\u0119ki temu nasi partnerzy mog\u0105 skupi\u0107 si\u0119 na tym, co potrafi\u0105 najlepiej: produkcji wysokiej jako\u015bci ro\u015blin.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 50px ) !important;max-width:calc( 100% + 50px ) !important;margin-left: calc(-50px \/ 2 );margin-right: calc(-50px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:25px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:25px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:25px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:25px;--awb-spacing-left-small:25px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" title=\"Anne-Baumann\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anne-Baumann.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anne-Baumann.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10242\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anne-Baumann-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anne-Baumann-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anne-Baumann-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anne-Baumann.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:25px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:25px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:25px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:25px;--awb-spacing-left-small:25px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10 sm-text-align-center\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>&#8222;Zale\u017cy mi na tym, aby nasi partnerzy byli zawsze na bie\u017c\u0105co \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o zam\u00f3wienia, dokumenty czy pytania \u2013 tak aby mogli w pe\u0142ni skoncentrowa\u0107 si\u0119 na swojej pracy.&#8221;<br \/>\n&#8211; Anne Baumann, Zarz\u0105dzanie Biurem<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"marketing\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload fusion-custom-z-index\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:99999;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:8%;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-left:8%;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:50px;--awb-padding-bottom-medium:60px;--awb-padding-left-medium:50px;--awb-padding-top-small:50px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-06-scaled.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:2;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;--awb-columns-medium:100%;--awb-columns-small:100%;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-1 fusion-columns-total-1 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" title=\"Who-we-are-08\" aria-label=\"Who-we-are-08\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-8942\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-08.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1200px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-2 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:0px;--awb-bordersize:0px;--awb-columns-medium:50%;--awb-columns-small:50%;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-2 fusion-columns-total-2 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-2\"><div style=\"padding:0px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" title=\"Who-we-are-07\" aria-label=\"Who-we-are-07\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-8939\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-07.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 600px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:0px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" title=\"Who-we-are-09\" aria-label=\"Who-we-are-09\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-8915\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-09.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 600px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:60px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:50px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;text-transform:uppercase;\">Marketing Solutions<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:50px;--awb-font-size:40px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:&quot;the-seasons&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;text-transform:uppercase;\">Marketing Solutions<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 sm-text-align-center fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Jako partner naszych producent\u00f3w aktywnie i praktycznie wspieramy dzia\u0142ania marketingowe. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o strony internetowe, materia\u0142y POS, dokumenty sprzeda\u017cowe czy kampanie marketingowe \u2013 tworzymy rozwi\u0105zania, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 i s\u0105 dostosowane do potrzeb bran\u017cy ogrodniczej. Szybko, praktycznie i zawsze z naciskiem na skuteczny marketing. S\u0105 Pa\u0144stwo zainteresowani? Czekamy na wiadomo\u015b\u0107 pod adresem <strong data-start=\"1749\" data-end=\"1783\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1751\" data-end=\"1781\">marketing@europlant-canders.de<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 20px ) !important;max-width:calc( 100% + 20px ) !important;margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-right\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" title=\"Sandra\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sandra.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sandra.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10250\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sandra-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sandra-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sandra-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sandra.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:left;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" title=\"Janina-Honnen\" src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janina-Honnen.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janina-Honnen.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10249\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janina-Honnen-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janina-Honnen-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janina-Honnen-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janina-Honnen.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 sm-text-align-center\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:17px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:&quot;olimpico&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>&#8222;Tworzymy marketing, kt\u00f3ry realnie wspiera naszych producent\u00f3w \u2013 indywidualny, ukierunkowany i oparty na doskona\u0142ym zrozumieniu bran\u017cy ogrodniczej.&#8221;<br \/>\n\u2013 Sandra Rudolph &amp; Janina Honnen, Marketing<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10226","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Who we are - BEAUTY SEASONS\u00ae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Who we are - BEAUTY SEASONS\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BEAUTY SEASONS\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T08:37:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/\",\"url\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/\",\"name\":\"Who we are - BEAUTY SEASONS\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T11:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T08:37:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Who we are\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/\",\"name\":\"BEAUTY SEASONS\u00ae\",\"description\":\"Heather Plants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#organization\",\"name\":\"Beauty Seasons\u00ae Heather Plants\",\"url\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BeautySeason_Logo_02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BeautySeason_Logo_02.png\",\"width\":245,\"height\":100,\"caption\":\"Beauty Seasons\u00ae Heather Plants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Who we are - BEAUTY SEASONS\u00ae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Who we are - BEAUTY SEASONS\u00ae","og_url":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/","og_site_name":"BEAUTY SEASONS\u00ae","article_modified_time":"2026-06-16T08:37:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/","url":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/","name":"Who we are - BEAUTY SEASONS\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T11:37:09+00:00","dateModified":"2026-06-16T08:37:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/who-we-are\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Who we are"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/","name":"BEAUTY SEASONS\u00ae","description":"Heather Plants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#organization","name":"Beauty Seasons\u00ae Heather Plants","url":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BeautySeason_Logo_02.png","contentUrl":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BeautySeason_Logo_02.png","width":245,"height":100,"caption":"Beauty Seasons\u00ae Heather Plants"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10226"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10632,"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10226\/revisions\/10632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beauty-seasons.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}